ZH
EN
JP
ES
RU
DE

??? ?? ??

?? 180??? ??? ?? ??? ??? ??? ??.

?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????: ?? ? ?? ??, ?? ??, ?? ??, ?? ? ??, ?? ??, IT ??? ? ?? ????, ????, ?? ??(IT) ??, ??, ??(??? ???), ?? ??, ?? ?? ??, ?? ? ?? ???, ??, ??? ?? ?? ? ??, ??? ??, ??? ??? ?? ??(OSI), ?? ?? ??, ??? ??, ?? ?? ??, ??.

RU-GOST R, ??? ?? ??

• GOST 31299-2005 ?? ??, ??? ?? ??, ??? ? ?? ???
• GOST 31298.1-2005 ?? ?? ?? ????? ?? ?? 1?: ??? ???? ?? ?? ? ??? ?? ??
• GOST 31326-2006 ?? ??? ? ???? ?? ?? ??

American Society for Testing and Materials (ASTM), ??? ?? ??

• ASTM E596-96(2002)e1 ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??
• ASTM E596-96(2002) ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??
• ASTM E596-96(2009) ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??
• ASTM RR-E33-1004 1988 E0596-?? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??
• ASTM E596-96 ?? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??

AT-ON, ??? ?? ??

• OENORM EN 16205-2021 ?? ?? ??? ??? ??

PL-PKN, ??? ?? ??

• PN-EN 16205-2021-05 E ?? ?? ??? ??? ??
• PN C53012 ??? ??? ??. ?

Lithuanian Standards Office , ??? ?? ??

• LST EN 16205-2021 ?? ?? ??? ??? ??
• LST ETS 300 753 Leid.1-2006 ?? ?????(EE), ?? ???? ???? ??
• LST EN 14366-2005 ?? ??? ??? ??? ??

Danish Standards Foundation, ??? ?? ??

• DS/EN 16205:2020 ?? ?? ??? ??? ??
• DS/EN 16205:2013 ?? ?? ??? ??? ??
• DS/ISO 3822/2:1986 ??.?? ?? ? ???? ???? ??? ?? ??? ??? 2?: ????? ?? ? ?? ??
• DS/ISO 3822/4:1986 ?? ? ?? ?? ? ???? ???? ??? ?? ??? ??? 4?: ?? ??? ?? ? ?? ??
• DS/ISO 3822/3:1986 ??.? ?? ?? ? ???? ???? ??? ?? ??? ??? 3?: ?? ?? ? ???? ?? ? ?? ??
• DS/EN 300753 V1.2.1:2009 ?? ?????(EE), ?? ???? ???? ??
• DS/EN 14366:2004 ?? ??? ??? ??? ??

SCC, ??? ?? ??

• DANSK DS/EN 16205+A1:2018 ??? ?? ??? ?? ??? ??
• NS-EN 16205:2013+A1:2018 ??? ?? ??? ?? ??? ??
• BS EN 16205:2013+A1:2018 ??? ?? ??? ?? ??? ??
• ASTM E596-1986 ?? ????? ?? ??? ?? ??? ??
• DANSK DS/EN 16205:2020 ??? ?? ??? ?? ??? ??
• NS-EN 16205:2013 ??? ?? ??? ?? ??? ??
• NS-EN 16205:2020 ??? ?? ??? ?? ??? ??
• DIN EN 16205/A1 E:2017 ?? ?? - ??? ?? ??? ?? ??? ??; ??? ? ?? ?? EN 16205:2013/prA1:2017
• 10/30234552 DC BS EN 16205. ??? ?? ??? ?? ??? ??
• CSA C22.2 No.151-1979 ??? ??
• CSA C22.2 No.151-M1986-1986(R2004) ??? ??
• CSA C22.2 No.151-M1986-1986(C2004) ??? ??
• AMCA 301-14 ??? ??? ????? ? ?? ??? ???? ??
• AMCA 301-22 ??? ??? ????? ? ?? ??? ???? ??
• BS 6864-1:1987 ?? ??? ???? ?? ? ??? ?? ??? ?? ??? ??? - ?? ??
• DANSK DS/EN ISO 3822-1:1999 ?? - ? ?? ??? ???? ?? ? ??? ?? ??? ?? ??? ??? - 1?: ?? ??
• DIN 12918-2 E:2008 ?? ?? - ??? ?? - ??? ?? - ?? 2: ?? ??? ??
• NS-EN 14366:2004 ?? ???? ???? ??? ??? ??
• DANSK DS/EN 14366:2004 ?? ???? ???? ??? ??? ??
• AENOR UNE-EN 14366:2005 ?? ???? ???? ??? ??? ??
• MIL MIL-C-37106-1974 ???, ?? ??? ?? ??
• VDI 2081 BLATT 1-2019 ?? ?? - ?? ?? ? ?? ??
• VDI 2081 BLATT 1-2019 ?? ?? - ?? ?? ? ?? ??

Spanish Association for Standardization (UNE), ??? ?? ??

• UNE-EN 16205:2013 ?? ?? ??? ??? ??
• UNE-EN 16205:2021 ??? ?? ? ???? ??? ??? ??
• UNE-EN ISO 3822-1:2000 ?? ?? ??? ???? ?? ? ??? ?? ??? ?? ??? ??? 1?: ?? ??(ISO 3822-1:1999)
• UNE-EN ISO 3822-4:1997 ?? ?? ??? ???? ?? ? ??? ?? ??? ?? ??? ??? 4?: ?? ??? ?? ? ?? ??(ISO 3822-4:1997)
• UNE-EN 14366:2005 ?? ??? ??? ??? ??
• UNE-EN 14366:2005+A1:2020 ?? ??? ??? ??? ??

Association Francaise de Normalisation, ??? ?? ??

• NF S31-074*NF EN 16205:2020 ??? ?? ? ???? ??? ??? ??
• NF S31-074:2013 ??? ?? ? ???? ??? ??? ??
• NF S31-014-1*NF EN ISO 3822-1:1999 ??.?? ?? ? ??? ??? ?? ??? ??? 1?: ?? ??
• NF EN 14366/IN1:2019 ?? ???? ???? ??? ??? ??
• NF EN 14366+A1:2019 ?? ???? ???? ??? ??? ??
• NF S31-014:1982 ??.? ?? ??? ???? ?? ?? ? ??? ??? ?? ??? ?? 1?: ?? ??
• NF S31-111:1992 ?? ?? ?? ? ?? ??? ??? ?? ??
• NF S31-630*NF EN ISO 11957:2009 Acoustic Cabin ?? ?? ?? ??? ? ?? ?? ?? ??
• NF S31-630:1997 ?? ?? ?? ?? ?? ??? ? ?? ?? ?? ??
• NF S31-026:1978 ?? ???? ?? ?? ?? 5: ?? ? ??? ?? ?? ??? ??.
• NF S31-072:1992 ?? ?? ?? ? ?? ???? ???? ??? ?? ??
• NF X15-202:2006 ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ? ??? ??
• NF X15-205:1986 ??? ??.??.??? ??
• NF S31-023:1992 ?? ????? ???? ?? ?? ?? ?? ? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ??.
• NF S31-014-1/A1*NF EN ISO 3822-1/A1:2009 ? ?? ??? ???? ?? ? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ??? 1?: ?? ?? ?? 1: ?? ????
• NF S31-600-1*NF EN ISO 11690-1:2020 ?? ?? ? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ?? 1?: ?? ?? ??
• NF S31-600-1:1997 ?? ?? ? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ?? 1?: ?? ?? ??
• NF S31-907/IN1*NF EN 14366/IN1:2019 ?? ??? ??? ??? ??
• NF S31-907*NF EN 14366+A1:2019 ?? ??? ??? ??? ??
• NF S31-907:2005 ?? ??? ??? ??? ??
• NF S31-051:1985 ?? ?? ? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??

American National Standards Institute （ANSI), ??? ?? ??

• ANSI/ASTM E596-1986 ?? ????? ?? ??? ?? ??? ??
• ANSI/AMCA 320-2013 ??? ??? ??? ? ?? ???? ?? ??? ??
• AMCA 301-90 ??? ??? ????? ? ?? ??? ???? ??

German Institute for Standardization, ??? ?? ??

• DIN EN 16205:2021-02 ?????? ??? ?? ??? ?????.
• DIN EN 16205 E:2019-08 ??? ?? ??? ?? ??? ??
• DIN EN 16205 E:2010-11 ??? ?? ??? ?? ??? ??
• DIN 12915:1994 ??? ????? ???
• DIN EN 16205:2013 ??? ?? ? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? EN 16205-2013
• DIN 12918-1:1999 ??? ?? ??? ?? ?? 1: ? ??
• DIN EN 16205:2021 ??? ?? ? ???? ??? ?? ??? ??, ??? ?? EN 16205-2020
• DIN 12912:1977 ??? ????? ??? ?? ??? ??
• DIN EN ISO 3822-4:1997 ??.?? ???? ?? ? ??? ?? ??? ?? ??? ??? 4?: ?? ?? ?? ? ?? ??
• DIN 12918-1:1999-05 ??? ?? ??? ???? 1?: ?? ??
• DIN 12918-2:2009-09 ??? ?? ??? ???? ?? 2: ?? ??
• DIN 12918-2 E:2008-03 ??? ?? - ??? ??? - ?? 2: ?? ??? ??
• DIN EN 14727:2006 ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ? ??? ?? ??? ?? EN 14727-2005
• DIN 12918-2:2009 ??? ?? ??? ???? ?? 2: ?? ??
• DIN 12918-2:2002 ??? ?? ??? ???? ?? 2: ?? ??
• DIN 30665-1:1982 ?? ????? ?? ??(??? ??)
• DIN EN 16205:2018 ??? ?? ? ???? ??? ?? ??? ??, ??? ?? EN 16205-2013+A1-2018
• DIN 12918-4:2004 ??? ?? ??? ???? ?? 4: ?? ?? ??
• DIN 12918-4:2004-11 ??? ?? ??? ???? 4?: ?? ?? ??
• DIN 12918-3:2004 ??? ?? ??? ???? 3?: ??? ?? ??
• DIN 12918-3:2004-11 ??? ?? ??? ???? 3?: ??? ?? ??
• DIN V 12900-3:2001 ??? ??? ?? 3?: ??? ??? ?? ??
• DIN 12876-3:2001 ??? ?? ?? ??? ??? ? ?? 3?: ??? ?? ?? ??
• DIN EN 14366:2020-02 ?? ??? ??? ??? ??
• DIN 12916:1995 ??? ????? ???? ?? ??? ??
• DIN EN ISO 3822-1:1999 ??? ? ?? ? ??? ?? ?? ??? 1?: ?? ??

British Standards Institution (BSI), ??? ?? ??

• BS EN 16205:2020 ??? ?? ? ???? ??? ??? ??
• BS EN 16205:2013 ??? ?? ? ???? ??? ??? ??
• BS EN ISO 3822-1:1999+A1:2008 ? ?? ??? ???? ?? ? ??? ?? ??? ?? ??, ??? ??? ?? ??
• 19/30395756 DC BS EN 16205. ??? ?? ? ???? ??? ?? ??? ??
• BS EN 14727:2006 ??? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ? ??? ??
• BS EN 14727:2005 ??? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ? ??? ??
• BS EN ISO 3822-2:1996 ?? ? ?? ?? ? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ? ? ?? ??? ?? ? ?? ??
• BS EN ISO 3822-4:1997 ??.? ?? ??? ???? ?? ? ???? ???? ??? ?? ??? ???.?? ??? ?? ? ?? ??.
• BS EN ISO 3822-3:1997+A1:2009 ??? ?? ??? ???? ?? ? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ?????? ?? ? ?? ?? ? ?? ??.
• BS EN 14375:2005 ?? ??? ??? ??? ??
• BS EN 14375:2003 ?? ??? ??? ??? ??
• BS EN 14366:2004 ?? ??? ??? ??? ??
• BS EN 143:2021 ?? ??? ??? ??? ??
• BS EN 143:2000(2006) ?? ??? ??? ??? ??
• BS EN 14366:2004+A1:2019 ?? ??? ??? ??? ??

BE-NBN, ??? ?? ??

• NBN-ISO 3822-1:1992 ???. ?? ?? ? ???? ???? ??? ?? ??? ???. ?? 1: ?? ??
• NBN-ISO 3822-2:1992 ???. ?? ?? ? ???? ???? ??? ?? ??? ???. 2?: ?? ??? ?? ? ?? ??
• NBN-ISO 3822-4:1992 ???. ?? ?? ? ???? ???? ??? ?? ??? ???. ?? 4: ?? ??? ?? ? ?? ??
• NBN-ISO 3822-3:1992 ???. ?? ?? ? ???? ???? ??? ?? ??? ???. ?? 3: ????? ?? ? ???? ?? ? ?? ??

Association of German Mechanical Engineers, ??? ?? ??

• VDI 2081 Blatt 2-2022 ??? ?? ?? ? ?? ?? ??
• VDI 2081 Blatt 1-2022 ??? ?? ?? ? ?? ??

International Organization for Standardization (ISO), ??? ?? ??

• ISO 3822-1:1983 ??.? ?? ??? ???? ?? ? ???? ???? ??? ?? ??? ??? 1?: ?? ??
• ISO 3822-4:1985 ?? ? ?? ?? ? ???? ???? ??? ?? ??? ??? 4?: ?? ??? ?? ? ?? ??
• ISO 3822-1:1999/Amd 1:2008 ??.?? ??? ?? ? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??? 1?: ?? ?? ?? 1: ???? ??

Korean Agency for Technology and Standards (KATS), ??? ?? ??

• KS F ISO 3822-1:2004 ??.? ?? ??? ???? ?? ? ???? ???? ??? ?? ??? ??? 1?: ?? ??
• KS F ISO 3822-4:2005 ??.?? ??? ???? ?? ? ???? ???? ??? ?? ??? ??? 4?: ?? ??? ??? ?? ?? ? ?? ??
• KS F ISO 3822-1:2014 ?? ??? ???? ?? ? ??? ?? ??? ?? ??? ??? - 1?: ?? ??
• KS F ISO 3822-1:2022 ?? ??? ???? ?? ? ??? ?? ??? ?? ??? ??? 1?: ?? ??
• KS F ISO 10140-5-2021 ?? ??? ??? ?? - ?? 5: ??? ?? ? ?? ?? ??
• KS I 6132-2003 ??? ??? ???? ??
• KS B 1410-1974 ?? ?? ?? ?? ??
• KS F 2286-2006 ??? ??? ?? ?? ??
• KS F ISO 3822-1-2014(2019) ?? ??? ???? ?? ? ??? ?? ??? ?? ??? ??? - 1?: ?? ??
• KS F ISO 3822-3:2005 ??.? ?? ??? ???? ?? ? ???? ???? ??? ?? ??? ??? 3?: ?????? ?? ? ?? ?? ? ?? ??

General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People‘s Republic of China, ??? ?? ??

• GB/T 32706-2016 ??? ?? ? ?? ?? ?? ??? ?? ??
• GB/Z 27427-2022 ??? ?? ? ?? ?? ???

Underwriters Laboratories (UL), ??? ?? ??

• UL 1262-1990 ??? ??
• UL 3101-2-20-1997 ???? ?? ?? ?? 2: ??? ?????
• UL 1262 BULLETIN-2002 ?? ??? ??? ?? UL ??
• UL 1262 BULLETIN-2003 ?? ??? ??? ?? UL ??

DIN, ??? ?? ??

• DIN CEN/TS 17441:2020 ??? ?? - ???? ?? ???

European Committee for Standardization (CEN), ??? ?? ??

• EN 14727:2005 ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ? ??? ??
• EN ISO 12001:2009 ?? ?? ? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ? ?? ??
• EN ISO 3822-1:1999/A1:2008 ??.? ?? ??? ???? ?? ? ???? ???? ??? ?? ??? ??? 1? ?? A1, 2008? ???? ?? ??
• EN ISO 3822-1:1999 ??.? ?? ??? ???? ?? ? ???? ???? ??? ?? ??? ??? 1? ?? ??. ?? ?? A1-2008? ?????.
• EN ISO 3822-4:1997 ??.?? ??? ???? ?? ? ???? ???? ??? ?? ??? ??? 4?: ?? ??? ?? ? ?? ??

CZ-CSN, ??? ?? ??

• CSN 01 1608-1982 ??. ??? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ??

US-FCR, ??? ?? ??

• FCR FED H-08-1 SEC 11614-1983 ??? ?? ??
• FCR FED H-08-1 SEC 11714-2002 ??? ?? ??
• FCR VA 11 53 61-2011 ??? ??? ??
• FCR UFGS-11 53 00-2011 ??? ?? ? ???
• FCR FED FCGS 11601-1981 ??? ?? ? ???
• FCR AF 91-90-1997 ?????? ???(PMEL)
• FCR AF 127-90-1987 ?????? ???(PMEL)
• FCR VA 11 71 02-2011 ??? ?? ? ?? ??

RO-ASRO, ??? ?? ??

• STAS 10968/1-1988 ?? ???. ?????? ???? ?? ??. ??? ??

KR-KS, ??? ?? ??

• KS F ISO 10140-5-2016 ?? ??? ??? ?? - ?? 5: ??? ?? ? ?? ?? ??
• KS F ISO 3822-1-2022 ?? ??? ???? ?? ? ??? ?? ??? ?? ??? ??? 1?: ?? ??

Japanese Industrial Standards Committee (JISC), ??? ?? ??

• JIS A 1424-1 AMD 1:2008 ??? ??? ???? ?? ? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ?? (?? 1)
• JIS A 1424-1:2015 ?? ??? ?? ? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ?? 1?: ?? ??
• JIS A 1424-1:1998 ?? ??? ?? ? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ?? 1?: ?? ??

Canadian Standards Association (CSA), ??? ?? ??

• CSA C22.2 No.151-M1986 UPD 2-1989 ??? ?? 2?
• CSA C22.2 No.151-M1986-1986 ??? ?? 2?

YU-JUS, ??? ?? ??

• JUS U.J6.230-1984 ?? ??. ?? ???? ??, ?? ?? ? ???? ???? ??? ?? ??? ??????. ?? ?? ? ???

United States Navy, ??? ?? ??

• NAVY UFGS-11 53 00-2008 ??? ?? ? ???
• NAVY UFGS-11 53 00-2011 ??? ?? ? ???

HU-MSZT, ??? ?? ??

• MNOSZ 6633-1951 ??? ?? ?? ??
• MNOSZ 11966-1952 ??? ?? ?? ??

Military Standard of the People's Republic of China-General Armament Department, ??? ?? ??

• GJB 150.17A-2009 ?????? ?????? ?17? : ????

ETSI - European Telecommunications Standards Institute, ??? ?? ??

• PRETS 300 753-1996 ?? ?????(EE), ?? ???? ???? ??
• ETS 300 753-1997 ?? ?????(EE), ?? ???? ???? ??
• PRETS 300 753-1997 ?? ?????(EE), ?? ???? ???? ??
• ETSI EN 300 753:2011 ?? ?????(EE), ?? ???? ???? ??(V1.3.1)
• ETSI EN 300 753:2009 ?? ?????(EE), ?? ???? ???? ??(V1.2.1)

Group Standards of the People's Republic of China, ??? ?? ??

• T/SHQAP 004-2023 ?? ??? ?? ???

SE-SIS, ??? ?? ??

• SIS SS-ISO 4871:1987 ?? ??. ?? ? ??? ?? ??

GSO, ??? ?? ??

• GSO ISO 3822-3:2013 ?? - ? ?? ??? ???? ?? ? ??? ?? ??? ?? ??? ??? - 3?: ??? ?? ? ??? ?? ? ?? ??

Society of Automotive Engineers (SAE), ??? ?? ??

• SAE J2694-2009 ?? ?? ???? ?? ???: T ?? ???

Professional Standard - Education, ??? ?? ??

• JY/T 0374-2004 ?? ??? ??.?? ?? ???

PT-IPQ, ??? ?? ??

• NP 3222-1989 ??? ????. ??, ?? ???? ???? ?? ? ??? ???? ???? ? ?????.

??:   ?? ?? ???, ??? ??, ?? ???, ?? ???, ????, ????, ??? ??, ?? ?? ??? ??, ?? ?? ??, ?? ?? ??, ??? ??? ??, ??? ?? ??, ??? ??, ?? ??? ??, ??? ?? ??, ?? ?? ?? ??, ??? ?? ??, ??? ?? ??, ??? ?? ??, ??????.